Läksin õue,,,, ja sügis oli käes!/ Menin ulos.....ja syksy oli tullut!

Õues oli nii ilus ilm, et pidin tegema mõned pildid. Pilte sai seentest, viimastest karjamaapäevadest ja omadest kassidest.
Ulkona oli niin hyvä sää, että oli pakko tehdä joitakin kuvioita. Kuvia sai sienistä, viimeisistä laihdunpäivistä sekä kissoista.

Miks lambad nii väsinud on? / Miksi lampaat ovat niin väsyneitä?

Ehk saab sellele selgust siis, kui jälgida samm-sammult nende pikka teed lambaks saamisel.
-------------------------------------------------------------------------------------------
Ehkä se selviä sitten kun katsoa heidän pitkää matkaa lampaiksi tullessaan.

Kõigepealt peab otsima välja kõik vajalikud tarvikud (pildilt puudub täitematerjal) / Aluksi täytyy etsia kaikki tarvittavat tavarat

Seejärel teeme mõnusa lambakõhu / Aluksi teemme ihana lampaanmasun

Et kõht oleks veel pehmem pöörame selle pahempidi / Että masu olisi vielä pehmeepi, käännetään se toisinpäin

Pehme kõtu vajab ka mõnusat pehmet peakest / Pehmeä masu tarvitse myös pehmeä pään

Seejärel peab veel tegema kaks korralikku ja kandvat jalga / Sen jälkeen täytyy tehdä vielä kaksi vahvaa jalkaa

Ja iga lammas vajab kallistavaid käsi ja tähelepanelikke kõrvu (et ta ikka kaugelt juba hunti kuuleks) / Ja jokainen lammas tarvitse halavia käsiä sekä tarkkoja korvia (että hän kuulisi jo kaukaa susia)

Seejärel on veel käte, jalgade ja kõrvade külgeõmblemine /Sen jälkeen on vielä käsien, jalkojen ja korvien kiinniompelut

Sellise pika töö peale oleks iga väike lambake väsinud / Sellaisen rankan työn jälkeen olisi jokainen pikkuinen karitsa todella väsynyt

Ja on eriti tore, kui on hea sõber kellega oma väsimust jagada... / Ja on erittäin kiva jos on hyvä ystävä kenen kanssa jakaa väsymystä...

ja kelle õlale oma väsinud pea toetada... /... ja kenen olalle oma väsyny pää tukea...

.. ja lõpuks kaisus tuttu jääda. / ...ja lopuksi hänen syliin nukahtaa.

 Lisan siia lõppu veel ühe lambateemalise video/ laitan tähän loppuun veilä yhden virolaisen lampaan laulun.

Väike ingel/ Pikkuinen enkeli

Väike ingel vaiksel ööl
kõnnib tasa taevateel.
Tule meie tuppa ka,
tule meie tuppa sa.
Rahuga ja rõõmuga -
väike ingel, tule sa! 
 ***************
Valmis max. kahe tunniga. Sain jälle igasugusetest lõngajuppidest lahti. Ingli muster /enkelin ohje

------------------------------
Enkeleitä matkallenne,
minne kuljettekin.
Olkoon suojananne,
aina siivet enkelien!

Tuli valmiiksi noin kahdessa tunnissa. Oli hyvää käyttää  vanhoja lankoja. 

Helesinine unelammas

Leidsin selle lambakese ühest Soome blogist ja armusin sellesse esimesest silmapilgust. Eile olid mu silmad vist sama pilus heegeldamisest aga valmis sain selle väikse lambakese.Originaalis oli ta küll valge ja halliga aga minu arust helesinine lammas sobib vahuste pilvede ja vikerkaarevärvi unemaaga palju paremini kokku :) Töös kasutasin Novita Rose Mohaire ja Novita Nalle lõngasid.

-----------------------------------------------------------------------------
Löysin sen lampaan yhdestä Suomen blogista ja ihastuin siihen ensisilmäyksellä. Eilen mun silmät olivat luultavasti samaa kiinni kun lopetin virkaamisen. Alkuperäisesti on se tarkoitettu harmaa-valkoisena mutta mä tykkään enemmän vaaleasinisestä :) Käytin Novita Rose Mohaire ja Novita Nallen lankoja.

Valmiinaaaaa!!!/ Valmiiiiis!

Lõpuks sain nuku valmis. Või noh tegelikult kogu tegemisele läks umbes 3 päeva aga kuna ma olen niii püsimatu siis oli seegi aeg mulle väga pikk. Tegelikult olen tulemusega väga rahul- lõnga jätkus ilusti, kõik läks nagu iseenesest paikka. Esimest korda talletasin piltidele kogu tööprotsessi. Here it comes......
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lopuksi sain nuken valmiiksi. Tai sitten se vei vain noin 3 päivää mutta... Oikeasti olen todella tyytyväinen tulokseen. - lanka riittii, kaikki meni ihan hyvin omille paikoilleni. Ensimmäistä kertaa tallensin kuvina koko työprosessin. Here it comes...

Kõigepealt pidi otsima üles tööjuhendi ja lõngad jne./Aluksi oli pakko löytä työohje ja langat jne.

Seejärel heegeldame jalad / Sitten virkataan jalat...

...ja käed/...ja kädet

Ja veel keha/ Ja vielä keho

Peagi peaks tegema / Pitäisi tehdä myös pään

Seejärel topi kõik osad täis / sitten täytä kaikki osat

Ja õmble kõik osad õigetesse kohtadesse /Sen jälkeen opmeplee kaikki osat oikeihin paikkoihin

Seejärel tegin veel seeliku ka sega /Sen jälkeen tein vielä hameen

Nägu on tähtis / Kasvot ovat tärkeitä

Ja kõikidel neidudel on ka ilusad roosad juuksed / Ja kaikilla neidolla on myös nätit pinkit hiukset

Lõpptulemus Niruga / Lopputulos Nirun kanssa

Neiu eest / neiti edestä

Juuksed / Hiukset